Эркман-Шатриан - фр. Erckmann-Chatrian - общий псевдоним двух французских писателей Эмиля Эркманна (фр. Émile Erckmann; 1822–1899) и Александра Шатриана (фр. Alexandre Chatrian; 1826–1890), написавших многие свои произведения совместно.
Творческий тандем образовался в 1847 году, когда работавший учителем Александр Шатриан встретился с Эмилем Эркманном, который в это время уже пробовал свои силы в публицистике. Сблизившись, они в следующем году выступили на литературное поприще, под общим псевдонимом Эркман-Шатриан, с рядом рассказов, собранных впоследствии в «Histoires et contes fantastiques» (1849). Затем последовали драмы «Georges» и «L’Alsace en 1814», роман «Les brigands des Vosges» — первая редакция впоследствии весьма известного «L’illustre docteur Mathéus» (1859).
Тогда же они задумали передать историю Франции за последний век в ряде беллетристических произведений, где судьбы родины были бы отражены в личных судьбах не выдающихся деятелей истории, но незаметных людей, даже и с виду не кажущихся ее создателями. Таким образом были написаны «Le fou Yégof» (1862); «Madame Thérèse ou les Volontaires de 1792» (1863); «Histoire d’un conscrit de 1813» (1864); «Waterloo»; обширная «Histoire d’un paysan» (1868—70 гг., 4 т.) и другие.
