Клиент ФТМ

Годы жизни: 1886 - 1965

Войтинская Надежда Савельевна (13 декабря 1886 - 21 сентября 1965) - российская художница, историк искусств, переводчик, литературовед и писатель.

Родилась в Петербурге. Еще гимназисткой брала уроки у М.Д.Бернштейна, училась в Рисовальной школе при Обществе поощрения художеств. В 1906г. едет учиться за границу. В Приже, Италии, Швейцарии занимается живописью, в Берлине изучает искусство литографии в студии Вилли Шварца. В 1908г. возвращается в Россию и все силы отдает литографии. Делает литографированный портрет отца, профессора математики Электротехнического института, три портрета (наброска портрета) юной Ю.Пиленко (Е.Ю.Кузьминой-Караваевой), с которой была дружна, портрет художницы Е.Д.Семеновой Тян-Шанской и др. Рисует прямо на литографском камне, без предварительного наброска. Это было ново, неожиданно, вызывало удивление и даже восхищение. Литографированные портреты Надежды Войтинской становятся известными, и вскоре она сближается с художниками «Мира искусства» (А.Бенау, М.Добужинский).

Весной 1909г. редактор журнала «Аполлон» С.К.Маковский предлагает 22-летней художнице сделать серию литографированных портретов известных поэтов и художников, сотрудников «Аполлона» Н.Гумилева, З.Гиппиус, М Кузьмина, К.Чуковского, С.Ауслендера. Предполагалось, что в каждом номере журнала будет вклейка с одним из портретов.

К.И.Чуковский много лет спустя вспоминал: «…Мой портрет она сделала очень быстро – в один сеанс – удивив меня своей смелой и молниеносной манерой. Была она молода, привлекательна и производила впечатление вдумчивой, начитанной женщины».

Однако судьба этой серии портретов оказалась печальной, даже трагической. В журнале был опубликован только портрет Н.Гумилева («Аполлон», 1909, №2, вклейка оригинала). Вскоре между Маковским и художницей возник конфликт и Маковский отказался публиковать остальные портреты. Весь тираж был перевезен на Фонтанку у Египетского моста, где жила Войтинская. В результате в течение почти шестидесяти лет портреты были неизвестны.

Удар, нанесенный Маковским, был очень сильным – после этого удара Надежда Савельевна перестает заниматься литографией навсегда.

Известный знаток русского изобразительного искусства начала ХХ века Е.Ф.Ковтун писал: «Серия для журнала «Аполлон» была ее наивысшим достижением».

Надежда Савельевна стала преподавать рисование в гимназии. Иллюстрировала книги.

В 1911 и 1912гг. она дважды ездила в Сибирь, в Александровский централ (каторжная тюрьма под Иркутском), где за революционную деятельность в 1905г. находился ее старший брат Владимир Войтинский.

С 1912 до 1916 учится на историко-филологическом отделении Высших (женских) Бестужевских курсов, занимается проблемами философии искусства.

Еще не окончив Курсы, начинает работать в области живописи. Работает много и увлеченно, стремится в начале ХХ столетия творчески освоить древнерусскую живопись.

Начиная с 1909г. участвует на многих выставках. Судя по каталогу, на выставке в салоне Стринберга в Гельсингфорсе летом 1917г. было представлено 48 живописных работ и 7 литографий.

В последний раз при жизни художницы ее работы были выставлены в 1923г. в Русском музее («Русская литография за последние 25 лет»). Потом долгие годы полного забвения – до конца 1960-х годов.

После Октябрьской революции Надежда Савельевна не рисовала. Стала снова преподавать рисование в школе.

На вопрос, как Вы могли бросить искусство? Надежда Савельевна отвечала так: «Революции нужен был плакат – или расписывать кабаки. Ни того, ни другого я не умела. То, что пыталась делать я – освоить приемы древнерусской живописи для развития искусства - в те годы никому не было нужно».

Но жить без искусства она не могла. В 1920, таком трудном для нашей страны, она снова студентка. А ей уже 34 года. Она поступает в Институт истории искусств, на отделение истории и теории искусства. В 1924 оканчивает Институт, и ее оставляют научным сотрудником. Она пишет четыре монографии: «Принцип стиля в современной науке об искусстве», «Стиль и пространство», «Проблема формы у Гильдебранда», «Жан Доменик Энгр» (не опубликованы, хранятся в РНБ).

Надежду Савельевну интересуют вопросы марксистского понимания искусствознания. Она выступает с докладами – «Социология искусства и марксизм», «Диалектический метод в искусствознании», «Социология искусства и исторический материализм», ведет семинарский занятия со студентами.

Как и большая часть научных сотрудников в те годы, она числилась «Научным сотрудником без сохранения содержания». Но нужно было жить, нужно было зарабатывать. И она устраивается ночной гладильщицей в красильню. Вскоре начинает заниматься переводами. В своих кратких автобиографических записках Надежда Савельевна пишет, что с 1925 по 1928 год она переводила для Коминтерна корреспонденции из разных стран. В ее переводе были изданы «Статьи и речи Розы Люксембург» и «Воспоминания Клары Цеткин». А после окончания войны в ее переводе были изданы две книги А. Конан Дойла – «Записки о Шерлоке Холмсе» (Л., 1946) и «Баскервильская собака» (Л., 1947).

В конце 20-х – начале 30-х гг. пишет ряд научно-популярных книг для юношества. Было издано семь книг. В связи с арестом многое осталось в рукописи (в частности, книга о Рафаэле), хранятся в РНБ.

В ночь на 23 февраля 1938г. раздался резкий звонок в дверь. Ордер на арест. Обыск. При обыске был изъят листок бумаги, на котором рукою Надежды Савельевны было записано генеалогическое дерево ее семьи. В этом листке следователи усмотрели зашифрованный список террористической организации, готовившей взрыв трибун на Дворцовой площади 7 ноября 1938г. Было «установлено», что во главе этой террористической организации стояла Войтинская. Только через шестнадцать месяцев Надежду Савельевну выпустили из тюрьмы «за не доказанностью обвинения».

В годы войны она с семьей оставалась в осажденном Ленинграде. Войтинская, как член литературной организации, получила предписание о срочной (в течение трех дней) эвакуации. Человек решительный, ни минуты не раздумывая, Надежда Савельевна сказала: никуда они не поедут. Фашисты в Ленинград не войдут. А позже стало известно, что баржа, на которой семья должна были эвакуироваться на «большую землю» была потоплена фашистами. На стене их дома на Кировском (Каменноостровском) проспекте была большая металлическая доска: «При артобстреле эта сторона улицы наиболее опасна». В ночь на 17 ноября 1943г. в их квартиру попал снаряд.

В годы войны Надежда Савельевна работала в Литфонде, переводила на русский язык стихи поэтов-антифашистов – Б.Бехера, Б.Брехта, Э.Вейнерта, Ф.Вольфа и др. много выступала по радио и в госпиталях. После войны преподавала иностранные языки в высших учебных заведениях, заведовала кафедрой иностранных языков.