Произведение

Переводчик

	Адское пламя	Старцев Абель Исаакович;
	Багдадская птица	Бернштейн Инна Максимовна;
	Блуждания без памяти	Галь Нора;
	В антракте	Дарузес Нина Леонидовна;
	Вождь Краснокожих	Дарузес Нина Леонидовна;
	Вождь краснокожих	Лорие Мария Фёдоровна;
	Волшебный профиль	Дарузес Нина Леонидовна;
	Воробьи на Мэдисон-сквере	Галь Нора;
	Выкуп	Урнов Михаил Васильевич;
	Высочайшее самоотречение	Бернштейн Инна Максимовна;
	Газетный рассказ	Бернштейн Инна Максимовна;
	Гнусный обманщик	Лорие Мария Фёдоровна;
	Город без происшествий	Лорие Мария Фёдоровна;
	Город побежден	Чуковский Корней Иванович;
	Граф и свадебный гость	Бернштейн Инна Максимовна;
	Громила и Томи	Дарузес Нина Леонидовна;
	Дары волхвов	Калашникова Евгения Давыдовна;
	Дверь, не знающая покоя	Старцев Абель Исаакович;
	Девушка	Бернштейн Инна Максимовна;
	Деловые люди	Бернштейн Инна Максимовна;
	День воскресения	Кан Мария Иосифовна;
	День, который мы празднуем	Старцев Абель Исаакович;
	Джек - победитель великанов	Топер Вера Максимовна;
	Джефф Питерс как персональный магнит	Чуковский Корней Иванович;
	Джимми Хейз и Мьюриэл	Лорие Мария Фёдоровна;
	Дороги судьбы	Урнов Михаил Васильевич;
	Дороги, которые мы выбираем	Дарузес Нина Леонидовна;
	Друг - Тельмак	Урнов Михаил Васильевич;
	Друзья из Сан-Розарио	Калашникова Евгения Давыдовна;
	Дуэль	Лорие Мария Фёдоровна;
	Ёлка с сюрпризом	Озерская Татьяна;
	Ещё одна жертва Купидона	Лорие Мария Фёдоровна;
	Женщина	Чуковский Корней Иванович;
	Жертва невпопад	Галь Нора;
	Золото и любовь	Дарузес Нина Леонидовна;
	Игра и граммофон	Лорие Мария Фёдоровна;
	Из любви к искусству	Озерская Татьяна;
	Исповедь юмориста	Лорие Мария Фёдоровна;
	Ищейки	Кан Мария Иосифовна;
	Как скрывался Черный Билл	Озерская Татьяна;
	Кафедра филантроматематики	Чуковский Корней Иванович;
	Квадратура круга	Дарузес Нина Леонидовна;
	Квартал «Кирпичная пыль»	Озерская Татьяна;
	Кирпичная пыль	Озерская Татьяна;
	Клад	Бернштейн Инна Максимовна;
	Клад	Лорие Мария Фёдоровна;
	Князья мира сего	Озерская Татьяна;
	Коварство Харгрейвза	Кан Мария Иосифовна;
	Коловращение жизни	Озерская Татьяна;
	Комедия любопытства	Дарузес Нина Леонидовна;
	Кому что нужно	Озерская Татьяна;
	Кому что нужно	Озерская Татьяна;
	Короли и капуста	Чуковский Корней Иванович;
	Короли и капуста	Лорие Мария Фёдоровна;
	Костюм и шляпа в свете социологии	Озерская Татьяна;
	Кто выше?	Чуковский Корней Иванович;
	Купидон à la carte	Лорие Мария Фёдоровна;
	Легенда Сан-Хасинто	Лорие Мария Фёдоровна;
	Марионетки	Бернштейн Инна Максимовна;
	Маркиз и мисс Салли	Лорие Мария Фёдоровна;
	Маятник	Лорие Мария Фёдоровна;
	Меблированная комната	Лорие Мария Фёдоровна;
	Методы Шемрока Джолнса	Озерская Татьяна;
	Мишурный блеск	Урнов Михаил Васильевич;
	Младенцы в джунглях	Калашникова Евгения Давыдовна;
	На помощь, друг!	Озерская Татьяна;
	Негодное правило	Лорие Мария Фёдоровна;
	Неоконченный рассказ	Лорие Мария Фёдоровна;
	Неоконченный рождественский рассказ	Старцев Абель Исаакович;
	Обед у ...	Озерская Татьяна;
	Обращение Джимми Валентайна	Дарузес Нина Леонидовна;
	Обращение Джимми Валентайна	Урнов Михаил Васильевич;
	Один час полной жизни	Дарузес Нина Леонидовна;
	Одиноким путем	Озерская Татьяна;
	Октябрь и июнь	Бернштейн Инна Максимовна;
	Отречение	Озерская Татьяна;
	Персики	Калашникова Евгения Давыдовна;
	Пианино	Урнов Михаил Васильевич;
	Пимиентские блинчики	Урнов Михаил Васильевич;
	По кругу	Кан Мария Иосифовна;
	По своему усмотрению	Лорие Мария Фёдоровна;
	По следам убийцы, или Тайна улицы Пешо	Озерская Татьяна;
	По случаю светлого праздника	Бернштейн Инна Максимовна;
	Позвольте проверить ваш пульс	Озерская Татьяна;
	Попробовали - убедились	Богословская Мария Павловна;
	Поросячья этика	Чуковский Корней Иванович;
	Последний лист	Дарузес Нина Леонидовна;
	Похищение Медоры	Дарузес Нина Леонидовна;
	Поэт и поселянин	Бернштейн Инна Максимовна;
	Прагматизм чистейшей воды	Лорие Мария Фёдоровна;
	Превращение Джимми Валентайна	Дарузес Нина Леонидовна;
	Предвестник	Чуковский Корней Иванович;
	Предвестник весны	Лорие Мария Фёдоровна;
	Принцесса и пума	Урнов Михаил Васильевич;
	Психея и небоскреб	Кан Мария Иосифовна;
	Пьяные рубайи	Бернштейн Инна Максимовна;
	Пятое колесо	Бернштейн Инна Максимовна;
	Развлечения современной деревни	Чуковский Корней Иванович;
	Разные школы	Лорие Мария Фёдоровна;
	Разные школы	Урнов Михаил Васильевич;
	Родственные души	Озерская Татьяна;
	Рука, которая терзает весь мир	Чуковский Корней Иванович;
	Русские соболя	Озерская Татьяна;
	Санаторий на ранчо	Озерская Татьяна;
	Сборники: Повести. Рассказы	Дарузес Нина Леонидовна; Калашникова Евгения Давыдовна; Озерская Татьяна; Чуковский Корней Иванович; Бернштейн Инна Максимовна; Урнов Михаил Васильевич;
	Свиная этика	Лозинский Михаил Леонидович;
	Святыня	Богословская Мария Павловна;
	Сердца и руки	Кан Мария Иосифовна;
	Сердце и крест	Урнов Михаил Васильевич;
	Сестры золотого круга	Чуковский Корней Иванович;
	Сила привычки	Дарузес Нина Леонидовна;
	Слепец	Бернштейн Инна Максимовна;
	Смерть Дуракам	Лорие Мария Фёдоровна;
	Совесть в искусстве	Чуковский Корней Иванович;
	Сон в летнюю сушь	Лорие Мария Фёдоровна;
	Справочник Гименея	Урнов Михаил Васильевич;
	Среди текста	Калашникова Евгения Давыдовна;
	Степной принц	Озерская Татьяна;
	Стриженый волк	Чуковский Корней Иванович;
	Сувенир	Чуковский Корней Иванович;
	Супружество как точная наука	Чуковский Корней Иванович;
	Теория и практика	Богословская Мария Павловна;
	Трест, который лопнул	Чуковский Корней Иванович;
	Третий ингредиент	Лорие Мария Фёдоровна;
	Трубный глас	Бернштейн Инна Максимовна;
	Туман в Сан-Антонио	Озерская Татьяна;
	Тысяча долларов	Чуковский Корней Иванович;
	Улисс и собачник	Озерская Татьяна;
	Утраченный рецепт	Бернштейн Инна Максимовна;
	Ценитель и пьеска	Галь Нора;
	Чудо	Озерская Татьяна;
	Чья вина?	Лорие Мария Фёдоровна;
	Шехерезада с Мэдисон-сквера	Озерская Татьяна;
	Элен в Нью-Йорке	Лорие Мария Фёдоровна;
	Яблоко сфинкса	Урнов Михаил Васильевич;

О.Генри