Арабские сказки. Книга тысячи и одной ночи (комплект из 2 книг)

Автор: автор неизвестен;
Переводчик: Салье Михаил Александрович;
Издательство: Альфа-книга (Россия)
Год издания: 2010
ISBN: 978-5-9922-0513-8, 978-5-9922-0515-2, , 978-5-9922-0514-5
Язык: русский

Аннотация:

В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием "Книга тысячи и одной ночи" - блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока. В Приложение вошли сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую "Книгу тысячи и одной ночи".
В первый том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 1 по 466 ночь.
Во второй том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 467 по 1001 ночь.
В Приложении даны сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую "Книгу тысячи и одной ночи", - "Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников…", "Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник", "Халиф на час…". Издание снабжено многочисленными иллюстрациями художников XIX века.

Среди памятников мировой литературы очень мало таких, которые могли сравниться по популярности со сказками "Тысячи и одной ночи", завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и жестокой мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках, сказки, зачастую лишенные налета скромности, служили для развлечения не одного поколения взрослых. Вошедшие в настоящий, первый, том сказки из собрания "Тысячи и одной ночи" откроют перед вами волшебный, манящий и таинственный мир Востока. И поведает нам об этом мире прекрасная Шахразада. Итак, на Самарканд персидский спустилась первая ночь...