Трагедии (твердый переплет)

Автор: Шекспир, Уильям;
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович;
Издательство: ЭКСМО (Россия)
Год издания: 2010
ISBN: 978-5-699-42235-7
Язык: русский

Уильям Завоеватель

автор: Вадим Татаринов

Статья, стр. 5-22

Гамлет, принц Датский

Пьеса, стр. 23-188

Ромео и Джульетта

Пьеса, стр. 189-322

Отелло

Пьеса, стр. 323-476

Примечания

стр. 477-510

От издателя

В этой книге представлены вершины мировой высокой трагедии - самые знаменитые пьесы великого английского драматурга У.Шекспира в самых лучших поэтических переводах Бориса Пастернака. "Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен - весь, как говорится, на ладони и бездонно глубок, свободен от разрушения всяких оков и постоянно исполнен внутренней гармонии и той неуклонной законности, логической необходимости, которая лежит в основании всего живого!" - так восторженно отзывался об Уильяме Шекспире великий русский писатель И.С.Тургенев.