Сон в летнюю ночь, Двенадцатая ночь, или Что угодно (подарочное издание)

Автор: Шекспир, Уильям;
Переводчик: Линецкая Эльга;
Издательство: Вита Нова (Россия)
Год издания: 2009
ISBN: 978-5-93898-209-3
Язык: русский

Аннотация:

Содержание

 

Сон в летнюю ночь

переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник

 

Двенадцатая ночь, или Что угодно

переводчик: Эльга Линецкая

 

От производителя

Эксклюзивный цельнокожаный переплет ручной работы!
Автор переплета - Сергей Плаксин.
Настоящий роскошно оформленный переплет изготовлен из марокена (теленок) - специальной переплетной кожи высшего качества для художественных переплетов (Германия). Корешок и крышки переплета украшены плоской и объёмной инкрустацией из кожи, тиснением серебряной фольгой и сусальным золотом, росписью, горячим тиснением филетами.
Форзацы издания созданы из уникальной мраморной бумаги ручной работы (Франция). Двуцветный каптал ручного плетения. Трехсторонний торшонированный обрез. Шелковое ляссе.
Издание хранится в оригинальном цельнокожанном футляре ручной работы.
Сигнатура экземпляра: VN I.

Две комедии Уильяма Шекспира, представленные в этой книге, созданы в разное время. "Сон в летнюю ночь", наиболее поэтическая пьеса великого драматурга, завершает ранний этап его творчества; "Двенадцатая ночь", одна из самых музыкальных комедий, - "комедия-эпилог" шекспировского театра. Объединяет их особая, празднично-карнавальная атмосфера; это мир благородной любви, бескорыстной дружбы, поэзии и музыки, полусказочная жизнь, далекая от житейских забот.
Произведения публикуются в классических переводах Т.Л.Щепкиной-Куперник и Э.Л.Линецкой.
Издание украшено 128-ю цветными и черно-белыми иллюстрациями выдающегося английского книжного графика Уильяма Хита Робинсона.