Untitled Document

Содержание

Басни Эзопа автор: Михаил Гаспаров	Предисловие, стр. 5-38
Басни автор: Эзоп, переводчик: Михаил Гаспаров	стр. 39-317
Примечания автор: Михаил Гаспаров	Справочные Материалы, стр. 318-380

От издателя

Перед вами - басни Эзопа. Точнее - произведения, большинство которых, хотя и связываются традиционно с именем этого легендарного греческого мудреца, принадлежат в действительности десяткам неизвестных, безымянных авторов античных Эллады и Рима. Однако так ли уж важно, кто написал самые тонкие, самые ироничные, самые хлесткие и, наконец, самые смешные басни за всю историю европейской культуры?
Главное - терпеливые волы по-прежнему везут груз, а ось стонет, лисица по-прежнему твердит, что виноград зелен, а тростник - по-прежнему выстаивает там, где ломается дуб...