Ожерелье голубки (суперобложка) Автор: Ибн Хазм; Переводчик: Салье Михаил Александрович; Издательство: Эврика (Россия) Год издания: 1994 ISBN: 5-7235-1157-2 Язык: русский

Аннотация:

Абу-Мухаммед Али-Ибн-Хазм (994-1064) является едва ли не самой оригинальной фигурой арабской Испании XI века. Философ, юрист и историк религии, он испытал преследования, направленные как против него лично, так и против его теории; пришлось ему пережить и аутодафе своих сочинений.
В каждой из областей, в которых он работал, с его именем связан ряд выдающихся произведений, доставивших материал для исследований не одного ученого. Однако с литературно-культурной точки зрения почти все затмевает "Ожерелье голубки, или Послание о любви и любящих". Своеобразие произведения с трудом позволяет отнести этот памятник к определенной категории. С одной стороны, это - психологический трактат с обоснованием оригинальной теории автора о сущности любви и сопутствующих ей явлений; с другой - ряд бытовых картин в беллетристическом изложении; с третьей - исповедь автора о прожитых годах молодости.
"Ожерелье голубки" дает ряд драгоценных деталей интимной жизни испанских арабов XI века и является одним из немногих в арабо-испанской - да и вообще в арабской - литературе человеческих документов, одинаково важных для характеристики как самого автора, так и его эпохи, остающейся до сих пор столь мало исследованной.