Untitled Document

Содержание

Последний барьер. Переводчик: Михаил Загот	Роман, стр. 5-204
По рукоять в опасности. Переводчик: Николай Чупеев	Роман, стр. 205-507

От производителя

Конезаводчик Дэниел Рок по просьбе графа Октобера расследует странные случаи на скачках. Некоторым лошадям явно дают допинг, который, однако, не может выявить ни одна экспертиза. Под видом младшего конюха Рок проникает в конюшню, которая связана с подозрительными лошадями, - и понимает, что ввязался в гораздо более опасное предприятие, нежели полагал вначале.

В результате финансовых махинаций на грани краха оказывается пивоваренный завод сэра Айвэна Вестеринга. И в тот же день неизвестные жестоко избивают его пасынка, художника Александра Кинлоха. Что это - несчастливое совпадение, или кто-то кровно заинтересован в том, чтобы заранее вывести умного и энергичного противника из игры, не дать ему ухватиться за рукоять расследования и разрушить планы аферистов?