Untitled Document

Содержание

Предисловие автор: Юрий Архипов	Предисловие, стр. 5-12
Страдания юного Вертера автор: Иоганн Вольфганг Гете, переводчик: Наталья Касаткина	Роман, стр. 13-118
Фауст автор: Иоганн Вольфганг Гете, переводчик: Борис Пастернак	стр. 119-616
Комментарии	стр. 617-638

От мздвтеля

Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир. Его роман "Страдания юного Вертера", вызвавший при своем появлении страстный отклик в сердцах современников, является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие женского и мужского чувства. Герой трагедии ФАУСТ - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала вершиной мировой литературы.